Comunisti greci immigranti in Argentina
James Sotros
Le informazioni le ho ottenute dal relativo articolo del ET università Tamis pubblicato nel giornale greco Melbourne "Nuovo Mondo" il 20 marzo 1993 e Allen in lettere scambiate con i partner della biblioteca di Buenos Aires «Josè Ingenieros» spazio 1997-2000. Certo, che questi testi sonno piuttosto incompleti. Spero che in futuro ci saranno più dati...
Immigranti greci vivevano in Argentina negli ultimi anni del 19 ° secolo anche molti cercavono di organizzarsi per promuovere e servire gli interessi particolari. Fondata nel 1905 a Buenos Aires, la Lega greca e nello stesso anno pubblica il suo magazine "Promachos",l’hanno fermato dopo sei anni, a causa di conflitti interni alla Lega. Dopo ci e stato un nuovo giornale greco, il "pensionato" nel 1915 e il satirico "panellenico". Il "pensionato", non 'e andato bene e partecipanti a questo hanno rilasciato un'altra rivista 'Herald', che nel 1919 con nome di "Roma". Il "Roma" ha fermato la circolazione a causa di problemi economici, che facevano parte della crisi economica globale che ha cominciato allora .
La prima organizzazione progressista greca in Argentina, era il sindacato chiamato "mutuo soccorso", fondato nel 1916 da lavoratori greci che hanno lavorato come macellai e conciatori nella produzione di carne congelata nella città campana, a Las Palmas.
A quel tempo, migliaia di lavoratori fondavano organizzazioni cooperative per difendere, prima di tutto, i loro interessi. La legislazione del lavoro di quel tempo non si occupava ai casi di infortuni, di malattie .
Un'altra gilda cooperativa si 'e organizzata e fondata nel quartiere Palermo di Buenos Aires nel 1922 da lavoratori greci, denominata "Unione", ma la sua esistenza fu breve. Argentina era allora paese ricco di materie prime e prodotti alimentari e di altri grandi quantità di prodotti ce erano esportati ai diversi paesi. Il commercio di esportazione nei decenni fra 1910 e 1920 è stato in grande aumento e migliaia di lavoratori impiegati in questo rappresentavano un mosaico di etnie. Tra di loro erano molti immigranti greci, alcuni dei quali cominciavano a formarsi delle aziende e ad acquisire interessi e privilegi. Così, nel 1921, è stato a Buenos Aires, il quotidiano greco "Vita Nuova", organo della classe emirgente dei mercanti greci, che nel 1924 era ribattezzata "Patrice" ed era il corpo della Comunità greca a Buenos Aires.
In quel periodo, un grande numero dei massoni sono mescolati nel mercato del lavoro ed in moviment lavoratoreo. Così, in Argentina, si 'e fondata nel 1924 una Loggia massonica greca sotto il nome "Madonna", che si separò da un numero di membri che ha costituito nel 1925 la galleria "Orfeo". Ma queste due gallerie -"club" sono state sciolte rapidamente
Le Associazioni dei greci " Eleftheroskeptikiston " e "Skepsis-Praxis ' miravano a diffondere le opere di Kropotkin, Reclus, Malatesta, Proudhon e di altri pensatori intelletuali anarchici.
Nel 1926 è apparso un giornale greco di sinistra in direzione generale, il nome di "lotta", che ha sostenuto trotzkisti e anarchici.Nel 1926 ha pubblicato la rivista "Parnaso", che non durò a lungo. Nel 1927 è apparso un giornale di bassa tiratura "Echo Parikiaki", è anche un giornale comunista "Step comunista".
I comunisti greci sonno organizzati nei primi mesi del 1920 e hanno formato una speciale organizzazione greca parlando il greco, all'interno del Partito Comunista di Argentina. Nel 1925 tanti comunisti sonno apparsi come massimalisti, un termine che è stato dimenticato nel corso degli anni. Naturalmente, le autorità greche consolari di Argentina e lo quo della Comunità greca (commercianti e altri) gli hanno calunniato sistematicamente ed hanno attribuito ad una campagna implacabile contro i comunisti, riuscendo anche a mandarere i comunisti greci in esilio in aree isolate del paese o alla espulsione.
FONTE: http://www.vrahokipos.net/old/history/world/argentinaGR.htm
James Sotros
Τα στοιχεία αυτά τα πήρα από σχετικό άρθρο του πανεπιστημιακού Τ. Τάμη που δημοσιεύτηκε στην ελληνική εφημερίδα της Μελβούρνης «Νέος Κόσμος», στις 20 Μαρτίου 1993 και από γραφόμενα σε επιστολές που αντάλλαξα με συντρόφους από τη βιβλιοθήκη του Μπουένος Άϊρες «Jose Ingenieros» στο διάστημα 1997-2000. Οπωσδήποτε, το παρόν κείμενο είναι αρκετά ελλιπές. Ευελπιστώ ότι στο μέλλον θα υπάρξουν περισσότερα στοιχεία.
Έλληνες μετανάστες ζούσαν στην Αργεντινή από τα τελευταία χρόνια του 19ου αιώνα ακόμα και αρκετοί προσπάθησαν να οργανωθούν για να προωθήσουν και εξυπηρετήσουν τα ιδιαίτερα ενδιαφέροντα τους. Το 1905 ιδρύθηκε στο Μπουένος Αϊρες ο Ελληνικός Σύνδεσμος και τον ίδιο χρόνο κυκλοφόρησε το περιοδικό του «Πρόμαχος», το οποίο σταμάτησε την κυκλοφορία του μετά από έξι χρόνια, εξαιτίας εσωτερικών διαμαχών στο Σύνδεσμο, ο οποίος διαλύθηκε, τελικά, το 1914. Το χρόνο αυτό κυκλοφόρησε ένα νέο ελληνικό περιοδικό ο «Απόμαχος» και το 1915 το σατυρικό «Πανελλήνιον». Ο «Απόμαχος», όμως, δεν πήγε καθόλου καλά και οι συμμετέχοντες σ' αυτό κυκλοφόρησαν ένα άλλο περιοδικό τον «Κήρυκα» που το 1919 μετονομάστηκε σε «Ρωμηό». Ο «Ρωμηός» σταμάτησε την κυκλοφορία του το 1926, λόγω οικονομικών προβλημάτων, που ήταν μέρος της γενικότερης οικονομικής κρίσης που άρχισε τότε να μαστίζει την Αργεντινή.
Η πρώτη προοδευτική ελληνική οργάνωση (ή από τις πρώτες) στην Αργεντινή, θα πρέπει να θεωρείται, μάλλον, η ένωση με το όνομα «Η Αλληλοβοήθεια», που ιδρύθηκε το 1916, από Έλληνες εργάτες οι οποίοι εργάζονταν ως σφαγείς και βυρσοδέψες σε εργοστάσια κατεψυγμένων κρεάτων, στην πόλη Καμπάνα, στην περιοχή Λας Πάλμας. Εκείνη την εποχή χιλιάδες εργάτες ίδρυαν συντεχνιακές και αλληλοβοηθητικές οργανώσεις για να προασπίσουν, πρώτα απ' όλα, τα συμφέροντα τους. Η εργατική νομοθεσία εκείνου του καιρού δεν προέβλεπε περιπτώσεις ατυχημάτων, ασθενειών και απολύσεων από την εργοδοσία. Μια άλλη συντεχνιακή αλληλοβοηθητική οργάνωση ιδρύθηκε στη συνοικία Παλέρμο του Μπουένος Αϊρες το 1922, από Έλληνες εργάτες, με το όνομα «Ένωση», αλλά η ύπαρξη της ήταν βραχύβια και η δράση της άστοχη. Η Αργεντινή ήταν τότε χώρα πλούσια σε πρώτες ύλες και είδη διατροφής και άλλα και εξήγε μεγάλες ποσότητες προϊόντων σε διάφορες χώρες του κόσμου. Το εξαγωγικό εμπόριο στις δεκαετίες του 1910 και 1920 ήταν σε μεγάλη άνθιση και απασχολούνταν σε αυτό χιλιάδες εργάτες που αντιπροσώπευαν ένα μωσαϊκό εθνοτήτων. Μέσα σε αυτούς ήταν και πολυάριθμοι Έλληνες μετανάστες, μερικοί από τους οποίους άρχισαν να συγκροτούν εταιρίες και να αποκτούν συμφέροντα και προνόμια. Έτσι, το 1921, εκδόθηκε στο Μπουένος Αϊρες, η ελληνική εφημερίδα «Νέα Ζωή», όργανο της ανερχόμενης τάξης των Ελλήνων εμπόρων, που το 1924 μετονομάστηκε σε «Πατρίς» και αποτέλεσε το όργανο της Ελληνικής Κοινότητας Μπουένος Αϊρες.
Όπως συχνά συνέβαινε την εποχή εκείνη, οι διάφοροι ελευθεροτέκτονες (μασόνοι)αναμιγνύονταν στο εργατικό και γενικότερο κοινωνικό κίνημα. Έτσι και στην Αργεντινή, ιδρύθηκε το 1924 μια τέτοια ελληνική μασονική στοά με το όνομα «Παρθενών», από την οποία αποσχίστηκε ένας αριθμός μελών που συγκρότησαν το 1925 τη στοά «Ορφέας». Αλλά οι δύο αυτές στοές διαλύθηκαν γρήγορα, αφού δεν κατόρθωσαν να δημιουργήσουν κάτι βιώσιμο. Γιατί, όπως είπαμε πριν, η πλειοψηφία της ελληνικής παροικίας στην Αργεντινή αποτελείτο από εργάτες και μεροκαματιάρηδες, από τους οποίους αρκετοί συμμετείχαν στο τότε εργατικό και γενικότερο κοινωνικό κίνημα το οποίο, με τη σειρά του, ήταν κάτω από την άμεση επίδραση αναρχικών και αναρχοσυνδικαλιστών. Κάτω από την επίδραση αυτή, συγκροτήθηκε το 1924 η Ένωση Ελλήνων Ελευθεροσκεπτικιστών «Σκέψις-Πράξις», η οποία στόχευε να διαδώσει τα έργα των Κροπότκιν, Ρεκλύ, Μαλατέστα, Προυντόν και άλλων αναρχικών στοχαστών. Αλλά, όμως, δεν έχουμε, προς στιγμήν, περαιτέρω διαθέσιμα στοιχεία για την ομάδα αυτή. Το 1926 εμφανίστηκε μια ελληνική εφημερίδα γενικής αριστερής κατεύθυνσης, με τον όνομα «Αγων», την οποία στήριζαν τροτσκιστές αλλά και αναρχικοί.
Το 1926 κυκλοφόρησε το περιοδικό «Ο Παρνασσός» που δεν κράτησε πολύ. Το 1927 εμφανίστηκε η μικρής κυκλοφορίας εφημερίδα «Παροικιακή Ηχώ», αλλά όμως και μια κομμουνιστική εφημερίδα το «Κομμουνιστικό Βήμα». Να πούμε εδώ ότι Έλληνες κομμουνιστές εμφανίστηκαν οργανωμένα στις αρχές της δεκαετίας του 1920 και συγκρότησαν ιδιαίτερη ελληνόφωνη οργάνωση στους κόλπους του Κομμουνιστικού Κόμματος Αργεντινής. Το 1925 αρκετοί κομμουνιστές εμφανίστηκαν ως μαξιμαλιστές, ένας όρος που λησμονήθηκε με τα χρόνια. Βέβαια, οι προξενικές ελληνικές αρχές της Αργεντινής καθώς και το ελληνικό παροικιακό κατεστημένο (μεγαλέμποροι, μεγαλοπαράγοντες και άλλοι) συκοφάντησαν συστηματικά και αποδόθηκαν σε ανηλεή εκστρατεία εναντίον των κομμουνιστών, κατορθώνοντας, επίσης, να πετύχουν την εξορία Ελλήνων κομμουνιστών σε απομονωμένες περιοχές της χώρας ή και την απέλαση τους, με βάση αντιμεταναστευτικό νόμο που ψήφισε η Βουλή της Αργεντινής το 1928.
Ενδιαφέρουσα είναι και η περίπτωση ενός Έλληνα μετανάστη στην Αργεντινή, του Μανούσου Γαληνού, όπως περιγράφεται από την εφημερίδα «El Popular» (του Μοντεβίδεο Ουρουγουάης). Η εφημερίδα - με τον τίτλο «Ένας σύγχρονος Διογένης» - περιγράφει ως εξής την περίπτωση του: «Κατά το 1928 ζούσε κοντά στο Γριέγο (έτσι έλεγαν τους Έλληνες στη Αργεντινή) ονομαζόμενος Μανούσος. Κανένας μας δεν έμαθε πώς έφθασε στις ακτές μας. Δασύτριχος σαν τον Δαίδαλο, με μαλλιά πάντα αχτένιστα, ανακατεμένα. Σαραντάρης στα χρόνια. Μοναχός του έκανε μια παράγκα από παλιούς τενεκέδες, τσουβάλια και καλαμιές, δίπλα στο ακρογιάλι κι αυτή χρησίμευε ως κατοικία. Ήταν λιτοδίαιτος σαν ασκητής. Ζούσε με μερικές γαλέτες τις οποίες φύλαγε σ' ένα τενεκεδένιο κουτί και λίγες ελιές. Με τη στάχτη της γόπας του που τη φύλαγε, καθάριζε τα φιλντισένια δόντια του και την μοναδική κατσαρόλα της κουζίνας του. Πάνω σ' ένα ράφι, με ευλάβεια εικονοστασίου, είχε τοποθετήσει κάτι βιβλία, τα οποία πότε-πότε συμβουλευόταν για να τον βοηθήσουν σε περιπτώσεις που αρκετοί ζητούσαν τις υπηρεσίες του ιδιόμορφου αυτού Γαληνού. Γιάτρευε μερικές αρρώστιες. Ήταν δεξιοτέχνης ψαράς, γι' αυτό μάλιστα και η καθημερινή του τροφή ήταν τα ψαριά. Τα παραπανίσια τα πουλούσε στους γείτονες, που είχε τακτικούς του πελάτες, για πενταροδεκάρες που του επέτρεπαν να προμηθεύεται λάδι, ελιές, τυρί, γαλέτα και κάποτε χουρμάδες. Γενικά ό,τι χρειαζόταν για να ζει. Ήταν ολιγαρκής, σαν τον προπάτορά του τον Διογένη. Τα πολλά, έλεγε, εξαγριώνουν και αποκτηνώνουν τον άνθρωπο, τον κάνουν πλεονέκτη και αδιάφορο... Μια μέρα, η αστυνομία η οποία ενδιαφέρθηκε, προφανώς, για την καλαισθησία της πρωτεύουσας, σάρωσε κυριολεκτικά τα παραπήγματα των ανέργων μεταναστών και μαζί και την παράγκα του Μανούσου. Ο Μανούσος, σε ένδειξη αποστροφής, παρέμενε στο ξάστερο, χωρίς να φύγει από το μέρος όπου βρισκόταν το τσαρδί του, μέχρι που αποφάσισε να επιστρέψει κάποια μέρα στην Ελλάδα, πένης και τρισάθλιος και από τότε χάθηκαν τα ίχνη του».
Από το 1932, η Ελληνική Μορφωτική Ένωση του Μπουένος Αϊρες εξέδιδε και διένειμε δωρεάν κατά περιόδους το τετρασέλιδο «Δελτίον» («Boletin») ως επίσημο όργανο του οργανισμού, το οποίο δεν γνωρίζουμε κατά πόσο ήταν προοδευτικών αντιλήψεων. Το «Δελτίον» περιείχε ειδήσεις, την πολιτιστική κίνηση της Ένωσης, ειδήσεις σχετικά με το ελληνικό θέατρο, περίληψη των κυριοτέρων ειδήσεων των ελληνικών εφημερίδων, αλληλογραφία και στήλες επικαίρων και πληροφοριών. Η Ένωση διαλύθηκε το 1937 και τερματίσθηκε και η κυκλοφορία του «Δελτίου».
Τέλος, στη δεκαετία του 1930, σημαντική περίπτωση πρέπει να αποτελούσε ένας Έλληνας
αναρχοατομικιστής με το όνομα Costas, αλλά δεν γνωρίζουμε περισσότερα στοιχεία.
ΠΗΓΗ: http://www.vrahokipos.net/old/history/world/argentinaGR.htm
Από το 1932, η Ελληνική Μορφωτική Ένωση του Μπουένος Αϊρες εξέδιδε και διένειμε δωρεάν κατά περιόδους το τετρασέλιδο «Δελτίον» («Boletin») ως επίσημο όργανο του οργανισμού, το οποίο δεν γνωρίζουμε κατά πόσο ήταν προοδευτικών αντιλήψεων. Το «Δελτίον» περιείχε ειδήσεις, την πολιτιστική κίνηση της Ένωσης, ειδήσεις σχετικά με το ελληνικό θέατρο, περίληψη των κυριοτέρων ειδήσεων των ελληνικών εφημερίδων, αλληλογραφία και στήλες επικαίρων και πληροφοριών. Η Ένωση διαλύθηκε το 1937 και τερματίσθηκε και η κυκλοφορία του «Δελτίου».
ΑπάντησηΔιαγραφήΤέλος, στη δεκαετία του 1930, σημαντική περίπτωση πρέπει να αποτελούσε ένας Έλληνας
αναρχοατομικιστής με το όνομα Costas, αλλά δεν γνωρίζουμε περισσότερα στοιχεία.