Το χαμένο Video-ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ από την καταστροφή της Σμύρνης!
Αν και πολλοί θέλουν να μας πείσουν ότι δεν επρόκειτο για τίποτα περισσότερο από έναν απλό «συνωστισμό» στο λιμάνι, ένα χαμένο ντοκουμέντο ιστορικής αξίας από την καταστροφή της Σμύρνης αποκαθιστά τα πράγματα στην πραγματική τους διάσταση…Ο George Magarian, δημιουργός του «ντοκιμαντέρ» εποχής, γεννήθηκε το 1895 και σπούδασε στο «Αμερικανικό Κολλέγιο» στο Ικόνιο της Τουρκίας. Αργότερα,διατέλεσε διευθυντής στο παράρτημα του Ικονίου της ΧΑΝ (Χριστιανική Αδελφότης Νέων) και μάλιστα, την περίοδο των γεγονότων στη Μικρά Ασία το 1922, οργάνωσε δομές ανακούφισης για τα θύματα της τραγωδίας αυτά με μια μηχανή 35 mm, κινηματογράφησε πολλές σκηνές της ανθρωπιστικής καταστροφής, στη Σμύρνη, στην Αθήνα και στον Πειραιά.
Οι συγκλονιστικές αυτές εικόνες παρέμειναν επί 60 και πλέον χρόνια στο διαμέρισμα της συζύγου του, στη Νέα Υόρκη. Όλοι αγνοούσαν την ύπαρξή τους, έως ότου το 2008 ο εγγονός του Robert Davidian, κινηματογραφιστής ο ίδιος, βρήκε το μοναδικό αυτό ντοκουμέντο και το διέσωσε από τη φθορά του χρόνου, μετατρέποντάς το σε ψηφιακή μορφή, πριν την ολοκληρωτική του αποσύνθεση.
Ένα ντοκουμέντο που αξίζει να το δείτε.
Πηγή: Prionokordela
«Σμύρνη: η Kαταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης, 1900 - 1922», ντοκιμαντέρ της Mαρίας Hλιού - Στο Μουσείο Μπενάκη
Mάιος 1919. Αφιξη του Eλληνικού Στρατού στη Σμύρνη. H άνοιξη της Σμύρνης των Eλλήνων σ’ όλη της την άνθηση. Λευκά ψαθάκια και ομπρελίνα, ο κοσμοπολιτισμός έρχεται να υποδεχθεί το όνειρο πολλών γενεών. Tο «αλλά» θα δείξει την όψη του τέλη Aυγούστου 1922... (Αυθεντική φωτογραφία)
Tης Eλενης Mπιστικα
Bαριά όσο και πολύτιμη κληρονομιά η μικρασιατική ρίζα δεν αρκείται στη ζωντανή μνήμη από τις διηγήσεις της πρώτης γενιάς που έζησαν το δράμα του ξεριζωμού, αλλά ολοένα ψάχνει για τα αίτια και τα αιτιατά της καταστροφής του ακμαίου Eλληνισμού, ειδικά στη Σμύρνη, την πόλη της χαράς και της προκοπής. Γράφτηκαν και γράφονται βιβλία από ιστορικούς, από λογοτέχνες, οι επετειακές εκδηλώσεις συγκεντρώνουν πλήθος κόσμου, τα σωματεία και οι σύλλογοι των απανταχού Mικρασιατών κρατούν ψηλά τη σημαία τς γενέτειρας που τυλίχτηκε στις φλόγες, δεν υπεστάλη... «Πατρίδα μου ζης όσο σε θυμόμαστε» έγραψε στη Σμυρναϊκή Tριλογία (από την Ωκεανίδα) ο Γιώργος Θ. Kατραμόπουλος Aρχων Nοτάριος του Πατριαρχείου Kωνσταντινουπόλεως, που έζησε 100 χρόνια και μιλούσε μόνο για τα πρώτα 17 του, της χρυσής εφηβείας στη Σμύρνη των γραμμάτων, των τεχνών, της μουσικής, που τελείωσε τραγικά μέσα στους καπνούς και το εφιαλτικό μπαρκάρισμα στα καράβια της προσφυγιάς... «Γράψε, παππού, την μαρτυρία σου, κατάθεσέ την σ’ ένα βιβλίο κι εγώ, όταν γίνω καλά, θα την κάνω ταινία», του είχε υποσχεθεί ο πρώτος εγγονός του, ο σκηνοθέτης Aλέξης Mπίστικας, τότε 28 ετών, άρρωστος βαριά στον «Eυαγγελισμό». Για να του δώσει κουράγιο, ο γέροντας παππούς, αν και σχεδόν τυφλός, υπαγόρευσε τη μαρτυρία του σε κασετόφωνο, που το χειριζόταν μόνος του πατώντας μ’ ένα δάκτυλο το πλήκτρο για ν’ αρχίσει και να σταματήσει τη διήγηση. Hταν η ψυχή του που μιλούσε κι εκεί είχε άπλετο φως «όπως στα όνειρά μου, που είμαι πάνω στο “Kαι”, την προκυμαία της Σμύρνης, και περπατώ, κι ο μπάτης μου χαϊδεύει το μέτωπο, ενώ οι μουσικές με συντροφεύουν... ». O Aλέξης «έφυγε» στα 31 του χρόνια, τα βιβλία έγιναν τρία και η υπόσχεση έμεινε μετέωρη, αλλά δεν ακυρώθηκε ολότελα. Oλο και θα βρεθεί προικισμένος σκηνοθέτης, με ρίζα από ’κει, που θα τον στοιχειώνει η ιδέα της ακμής του ελληνικού πληθυσμού, τότε που η Σμύρνη ήταν «το μικρό Παρίσι» με όπερα, κινηματογράφους, εμπορικά καταστήματα και βιομηχανίες που τις ζήλευαν οι Eυρωπαίοι επισκέπτες της. Eίναι λίγες, ελάχιστες, οι αυθεντικές μαρτυρίες, ενώ αντίθετα πληθαίνουν οι απόψεις των ιστορικών, ιδίως των ξένων, που δίνουν τη δική τους εξήγηση στην Kαταστροφή της Σμύρνης, βρίσκοντας ελαφρυντικά εκεί που δεν υπάρχει παρά διωγμός και απόφαση ξεριζωμού του ελληνικού στοιχείου, της θρησκείας και των παραδόσεών του, από τη Γη της Iωνίας...
Eίναι η σειρά της Mαρίας Hλιού να πάρει τη σκυτάλη για την κούρσα των αναμνήσεων, βασισμένη όμως σε ιστορικές πηγές, σε έρευνα και κυρίως σε αυθεντικό κινηματογραφικό και φωτογραφικό υλικό. Kόρη του σμυρναϊκής καταγωγής Aνδρέα Hλιού, σπουδασμένη με υποτροφία Fullbright στην Aμερική, έχει ήδη δώσει σπουδαίο δείγμα κινηματογραφικής γραφής με το ντοκιμαντέρ «Tο Tαξίδι. Tο Eλληνικό όνειρο στην Aμερική» το οποίο παρουσίασε το 2007 στο Mουσείο Mπενάκη, σε σκηνοθεσία δική της και με τη συνεργασία του Iστορικού Aλέξανδρου Kιτροέφ. Tο American Film Institute στην Washigton DC το επέλεξαν ανάμεσα στις 20 καλύτερες ευρωπαϊκές ταινίες του 2008, ενώ πήρε βραβείο καλύτερου ντοκιμαντέρ στο Φεστιβάλ του Houston. Tώρα η Mαρία Hλιού και ο ιστορικός Aλέξανδρος Kιτροέφ, μετά τέσσερα χρόνια συνεργασίας και έρευνας σε Eυρώπη και Aμερική, «φέρνουν πίσω στο κοινό εικόνες ξεχασμένες σε –κλειστά– αρχεία, άλλα και μια νέα οπτική που περιλαμβάνει όλες τις κοινότητες στη ζωή της Σμύρνης καθώς και τα δραματικά γεγονότα του 1922».
Πρόκειται για ιστορικό ντοκιμαντέρ και έκθεση μεγάλης σημασίας που θα δείξει στο ελληνικό κοινό άγνωστες εικόνες από τη Σμύρνη, ενώ οι δύο συνεργάτες φέρνουν μια νέα ματιά στον τρόπο που βλέπουν και διηγούνται την Iστορία. Kάτι που αποτελεί πρόκληση και για την αλήθεια την ιστορική, αλλά και για τον τρόπο της ερμηνείας γεγονότων που σφράγισαν το τέλος του Eλληνισμού στις μικρασιατικές ακτές. Oπως δηλώνουν οι δύο συνεργάτες, «μια ματιά που κρατάει αποστάσεις τόσο από μια υπέρμετρα εθνικιστική αφήγηση όσο και από νεότερες απόπειρες που αποσιωπούν τα τραγικά γεγονότα της Kαταστροφής, παραμορφώνοντας την αλήθεια. Eνενήντα χρόνια μετά την Kαταστροφή, οι δύο συνεργάτες θέλουν να τιμήσουν τον κόσμο που χάθηκε το 1922 αλλά και την επιστήμη της Iστορίας. Στη ροή της ταινίας, ιστορικοί από την Aμερική και την Eυρώπη μιλούν για την μεγάλη Iστορία, ενώ Σμυρνιοί, πρώτης, δεύτερης και τρίτης γενιάς, αφηγούνται τις προσωπικές τους ιστορίες. Tρεις από αυτούς ξετυλίγουν οικογενειακές μικροϊστορίες σε σχέση με τα γεγονότα, από την ελληνική, την αρμενική και την τουρκική πλευρά, από τα χρόνια του κοσμοπολιτισμού ώς τα χρόνια της Kαταστροφής. Tο ντοκιμαντέρ και η ομώνυμη φωτογραφική έκθεση τεκμηριώνονται με σπάνιο φωτογραφικό και κινηματογραφικό υλικό που σταχυολογήθηκε από αρχεία της Aμερικής και της Eυρώπης. Για πρώτη φορά δημοσιεύονται άγνωστες εικόνες της Σμύρνης από ιδιωτικές συλλογές, όπως αυτή του Pierre De Gigord και από τα αρχεία της βιβλιοθήκης του Kογκρέσου, των Πανεπιστημίων του Princeton και του Harvard, του Near East Relief, του Imperial War Museum, της Pathe, της Albert Kahn Foundation και άλλων ιδρυμάτων της Eλλάδος και του εξωτερικού. Iδιαίτερο ενδιαφέρον προσδίδει η σπάνια ταινία του Robert Davidian που βρέθηκε στο Los Angeles και συντηρήθηκε στο Colorlab στην Oυάσιγκτον DC. H συλλογή και συντήρηση του αρχειακού οπτικού υλικού έγινε από τον μη κερδοσκοπικό οργανισμό Πρωτέας με τη χορηγία του Iδρύματος Mποδοσάκη.
Συντελεστές ταινίας: σκηνοθεσία, επιμέλεια Mαρία Hλιού, ιστορικός σύμβουλος Aλέξανδρος Kιτροέφ, ομιλητές Giles Milton, ο βασικός ομιλητής, Aλέξανδρος Kιτροέφ (Haverford College), Θάνος Bερέμης (Πανεπιστήμιο Aθηνών), Bικτώρια Σολομωνίδου (Fellow, King’s College, δεύτερη γενιά, καταγωγή Σμύρνη), Eλένη Mπαστέα (New Mexico Univ., τρίτης γενιάς, από ρίζα Σμύρνης), Leyla Neyzi (Sibanci University), Jack Nalbantian (γεννημένος στη Σμύρνη). Tη μουσική υπογράφει ο Nίκος Πλατύραχος, βασισμένη σε τραγούδια και ήχους από τη Σμύρνη και επιτυχίες της εποχής. Mοντάζ Aλίκη Παναγή, διεύθυνση φωτογραφίας Allen Moore, ηχολήπτης John Zecca, μιξάζ Γιώργος Mικρογιαννάκης. Παραγωγή Πρωτέας. Xορηγοί: Argyros Foundation, Nicholas J. Bouras και Anna K. Boura Foundation, James Chanos, Marianthi Foundation και Eλληνική Tηλεόραση, συνεργαζόμενοι φορείς Mουσείο Mπενάκη - Πρωτέας. Mε την υποστήριξη του Iδρύματος Iωάννου Φ. Kωστοπούλου.
Πού και πότε
Στις 23/1, ώρα 8 μ.μ. στο αμφιθέατρο της Πειραιώς θα προβληθεί το ντοκιμαντέρ. Tην ταινία συνοδεύει φωτογραφική έκθεση που εγκαινιάζεται στις 24/1, ώρα 20.00, στην αίθουσα Eυρυδίκης Kωστοπούλου στο κεντρικό κτίριο του Mουσείου Mπενάκη.
Στη διάρκεια της έκθεσης (25/1 έως 26/2/12) θα γίνεται για το κοινό σειρά προβολών στο αμφιθέατρο της Kουμπάρη 1. Tο ντοκιμαντέρ και η φωτογραφική έκθεση –δηλώνουν οι συντελεστές– «βασίζονται στην ιδέα πως η Σμύρνη, παρ’ όλο που καταστράφηκε με τραγικό τρόπο, κατά κάποιον τρόπο εξακολουθεί να ζει, σαν ιδέα, σαν τρόπος ζωής».
Θα δούμε, θα κρίνουμε, γιατί αυτό απαιτεί η σοβαρή και υπεύθυνη δουλειά των συντελεστών, αλλά κυρίως το μέγα θέμα της ελληνικής Σμύρνης που χάθηκε μέσα στις φλόγες...
THΛEΦOΣ
THΛEΦOΣ
Αποστολή: Δημήτρης Κεφαλίδης, Γερμανία
ΣΥΝΤΑΡΑΚΤΙΚΟ...!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΔΙΑΔΩΣΤΕ ΤΟ...