ΙΣΛΑΝΔΙΑ...Ο ΑΛΛΟΣ ΔΡΟΜΟΣ...

Ο επίλογος του άρθρου "The Path Not Taken" του Paul Krugman στους New York Times στις 27/10/2011.

...

Έτσι η διάσωση των τραπεζών, ενώ τιμωρεί τους εργαζόμενους δεν είναι στην πραγματικότητα μια συνταγή για την ευημερία. Αλλά δεν υπήρχε καμία εναλλακτική λύση; Λοιπόν, γι 'αυτό είμαι στην Ισλανδία, για ένα συνέδριο σχετικά με τη χώρα που έκανε κάτι διαφορετικό.

Εάν διαβάζετε για την οικονομική κρίση ή παρακολουθείτε σχετικές ταινίες, όπως το εξαιρετικό «Inside Job», θα ξέρετε ότι η Ισλανδία υποτίθεται ότι ήταν η ιστορία της απόλυτης οικονομικής καταστροφής: τραπεζίτες φόρτωσαν τη χώρα με τεράστια χρέη και φάνηκε να αφήνουν το έθνος σε απελπιστική θέση.

Ωστόσο, ένα αστείο γεγονός συνέβη στο δρόμο για το οικονομικό Αρμαγεδδώνα: η εξαιρετικά δεινή θέση της Ισλανδίας έκανε αδύνατη την εφαρμογή μιας συμβατική λύσης, επιτρέποντας στους Ισλανδούς να παραβούν τους κανόνες. Ενώ όλοι οι άλλοι εγγυήθηκαν για τους τραπεζίτες και άφησαν τους πολίτες να πληρώσουν το τίμημα, η Ισλανδία αφήσε τις τράπεζες να χρεοκοπήσουν και απλά επέκτεινε το κοινωνικό δίχτυ ασφαλείας των πολιτών. Ενώ όλοι οι άλλοι ήταν προσκολλημένοι στην προσπάθεια να εξευμενίσουν τους διεθνείς επενδυτές, στην Ισλανδία επιβάλλονται προσωρινοί έλεγχοι για την κυκλοφορία των κεφαλαίων ώστε να αποκτήσει η χώρα περιθώρια ελιγμών.

Λοιπόν, πώς πάει; Η Ισλανδία δεν έχει αποφύγει μεγάλες οικονομικές ζημίες ή σημαντική πτώση του βιοτικού επιπέδου. Αλλά έχει καταφέρει να περιορίσει τόσο την αύξηση της ανεργίας όσο και την ταλαιπωρία των μη προνομιούχων. Το δίκτυ κοινωνικής προστασίας παραμένει άθικτο, όπως και η αξιοπρέπεια της κοινωνίας της. «Τα πράγματα θα μπορούσαν να ήταν πολύ χειρότερα" μπορεί να μην είναι το καλύτερο των συνθημάτων, αλλά όταν όλοι ανέμεναν απόλυτη καταστροφή, αυτό ισοδυναμεί με θρίαμβο της πολιτικής.

Και υπάρχει ένα μάθημα εδώ για εμάς τους υπόλοιπους: Η ταλαιπωρία που τόσοι πολλοί από τους πολίτες μας αντιμετωπίζουν, είναι περιττή. Αν σήμερα είναι μια εποχή με απίστευτο πόνο και μια πολύ πιο σκληρή κοινωνία, αυτή ήταν μια επιλογή. Δεν έπρεπε και δεν πρέπει να γίνει με αυτόν τον τρόπο.

"The Path Not Taken", by Paul Krugman, New York Times, 27/10/2011.

Διαβάστε όλη την ιστορία της "γαλατικής" Ισλανδίας στο :  http://despinapapageorgiou.wordpress.com/2011/11/19/%CE%B9%CF%83%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%AF/

Ισλανδία: Μια επανάσταση που δεν τελείωσε ακόμα